"Sonata em Auschwitz"

Este livro de Luize Valente leva-nos através de Amália, uma portuguesa com ascendência alemã, pela história de uma mãe que teve a sua bebé nos campos de Auschwitz. Neste romance, que parte de um relato real, Luize leva-nos numa viagem a Auschwitz. 

Amália desconhece as suas origens, sabendo apenas que tinha nascido em Portugal, numa família na qual sempre se sentiu amada e que, lutou contra a ditadura salazarista. É filha de dois portugueses que foram obrigados ao exílio em África, para fugirem à teia de perseguições da PIDE.Ao escutar acidentalmente uma conversa, Amália descobre que é descendente de um oficial nazi e acaba por ir procurar um pouco mais sobre as suas origens. O nome da sua avó é Gretel e Frida será a sua bisavó. Isto leva-a primeiro à Alemanha, onde procura a sua bisavó, com quem descobre que há ainda mais segredos escondidos. Quando chegamos ao quinto capítulo começamos a conhecer a história de Friedrich, o verdadeiro avô de Amália (e não Helvi como ela sempre tinha pensado), regressando ao ponto onde no início do primeiro capítulo, o tínhamos deixado. Acabamos por descobrir que o marido de Frida era Hans, um ex-SS, devoto de Hitler e que se tinha suicidado quando soube da morte de Hitler. 

Amália acaba por ficar revoltada por esta teia de mentiras que suportava a sua memória familiar. O pai que tanto tinha criticado a ditadura salazarista e que também tinha estado preso e sido torturado, era filho de um nazi e nunca lhe tinha contado nada sobre isso. Amália acaba depois por viajar para o Rio de Janeiro, no Brasil, já na terceira parte do livro.

Na sua estrutura, encontramos na realidade, o cruzamento de duas histórias: uma traz-nos a visão de Amália, contada na primeira pessoa, a outra é-nos narrada na terceira pessoa, levando-nos a assistir de forma mais distanciada aos acontecimentos.

Neste livro, existe um elo comum - a pequena Haya - a bebé que, ao contrário do que aconteceu na vida real - foi salva por um oficial nazi. Um livro que nos fala da ideologia nazi e do confronto com a ética e a escolha pessoal de cada uma das personagens. 

Convido-vos a ver também esta entrevista, onde a autora nos fala sobre a história real que deu origem ao romance. No final do livro existem também algumas explicações que nos ajudam a compreender a construção da própria "Sonata" que também nos é dada a conhecer.

Fontes:

https://youtu.be/b42n8C7by4g?si=vx7LHHmJFvxTnLWr

https://youtu.be/cRyydj-lS-0?si=4b6u-V55TZbVLYrp